APCA Multilingual Government Newsletter
Led the design and multilingual production & distribution of a government-funded newsletter distributed across 250,000 panchayats (village councils) in 27 Indian languages.

Overview
This project involved the creation and distribution of a government-funded newsletter designed to establish a more direct communication channel between village councils and the central government of India. It was a pioneering communication initiative built to support transparency and reduce dependence on middle layers of administration.
The Challenge
The complexity of the project went far beyond publication design. The newsletter had to work across 27 Indian languages, each with different scripts, layout requirements, and software limitations. At the time, standard design software was not fully compatible with many South Asian scripts, so production required a more adaptive and technically careful approach.
My Role
I was involved across the full lifecycle of the project, from tender support and proposal contribution through editorial coordination, translation workflow oversight, layout design, and final production. I coordinated with reporters across the country, worked with editorial leadership on story selection, reviewed translated content for accuracy, and oversaw the creation of repeatable design systems across language versions.
Design Approach
The design system prioritized readability, hierarchy, and consistency while allowing enough flexibility to accommodate language expansion, script differences, and formatting variations. I worked across tools such as Adobe InDesign, PageMaker, and QuarkXPress to ensure language-sensitive outputs could be produced reliably and at scale.
Outcome
The final publication system supported distribution across 250,000 panchayats (village councils) and demonstrated my ability to manage large-scale editorial systems, multilingual workflows, government communication, and complex production constraints with precision and consistency.